Here's is when they corrected it:
36.1 Harmison to Khaled Mashud, no run, left alone outside off
36.2 Harmison to Khaled Mashud, one run, pushed to extra cover
36.3 Harmison to Mohammad Rafique, no run, short, he waits and defends to the off
36.4 Harmison to Mohammad Rafique, one run, turned backward of square
36.5 Harmison to Khaled Mashud, one run, steered to third man
36.6 Harmison to Mohammad Rafique, one run, drives to cover
End of over 37 (4 runs) Bangladesh 199/6 (RR: 5.38 RRR: 193/13 = 14.85)
SJ Harmison 4-0-40-0 (1w 2nb)
Mohammad Rafique 2* (5b) Khaled Mashud 8* (10b)
37.1 Collingwood to Mohammad Rafique, no run, short and he pulls but misses
37.2 Collingwood to Mohammad Rafique,
one run, into the covers
37.3 Collingwood to Khaled Mashud, no run, defends
37.4 Collingwood to Khaled Mashud, OUT: goes for a sweep anf gets a tickle into the 'keeper's gloves
Bangladesh 201/7, Partnership of 6
Khaled Mashud c GO Jones b Collingwood 8 (12b 0x4 0x6)
Mohammad Rafique 3* (7b) PD Collingwood 8.4-0-31-5
Note: just one run was made in 37th over and the score went up by 2 runs.