According to hadith it's best recite two surahs to prevent evil eye and receive protection from Shaitan.
Aisha reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would get ready for sleep, he would blow into his hands, recite the two chapters of refuge (surah al-falaq and surah an-nas), and he would wipe his hands over his body.
Reference : Sahih al-Bukhari 6319 In-book reference : Book 80, Hadith 16
Uqbah ibn Amr Al-Juhani reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Allah has revealed verses the like of which you have never seen: Say, I seek refuge in the Lord of the people(114:1) and: Say, I seek refuge in the Lord of the daybreak.” (113:1)
Source: Sunan At-Tirmidhi 2902 Grade: Sahih (authentic) according to At-Tirmidhi
https://myislam.org/surah-an-nas-transliteration/
Here's where you can read Surah Falaq with translation and transliteration:
https://myislam.org/surah-al-falaq-transliteration/
There's Youtube video for these two surahs from Quran as well
(
https://www.youtube.com/watch?v=Xe02F33ImUI)